今年80岁的潘文国是华东师范大学终身教授,50多年的教师生涯里,他笔耕不辍、教书育人。
中学时代,他的梦想就是把中国文学介绍到国外。大学毕业后,他所教所写的一切离不开中国语言和文化的国际传播。
如今,全球共有180多个国家和地区开展中文教学,81个国家将中文纳入国民教育体系,开设中文课程的各类学校及培训机构共8万多所,正在学习中文的人数超过3000万。
而这一切开始于1984年,当时教育部在全国四所院校开设对外汉语专业,华东师大就是其中之一。
彼时正值改革开放之初,专业知名度低,潘文国跑遍一所所中学,甚至还发过传单,解释什么叫对外汉语。
潘文国开设了大量的中文和传统文化课程,培养了一大批精通中华文化并有着双语教学能力的人才。如今他的学生,甚至学生的学生已是中国语言和文化传播的中坚力量。
上海交大国际交流与合作处的朱一凡是潘文国较早的博士生之一,教师出身的她如今的工作之一,是学校在线课堂的海外播放。在她看来,要把中国高校的故事讲给海外的年轻人,必须注重文化的共情点。
今天的汉语国际教育,已远不止笔头和口头。
青年教师张虹倩按学术辈分是潘文国的徒孙,她介绍说,如今虚拟现实课堂让世界各地的学习者可以身临其境般地来到课堂,甚至“走遍”中国的各个角落,中国的名胜古迹、文博场馆甚至大街小巷都成了学习汉语和了解中国文化的课堂。
经过近40年的发展,华东师大的汉语国际教育专业已入选国家一流本科专业建设点。目前学院拥有三个国家级教学基地,其中国际汉语教师研修基地为全世界四十多个国家和地区,培养了数万名本土汉语教师、汉语志愿者教师、国家公派教师和汉语学习者。
记者:潘旭、陈杰
新华社音视频部制作